Buddha’s teaching rejects retaliation even against enemies, says Sri Lankan monk scholar